Rehber GTA Vice City oyun içerisindeki yazıları değiştirme

Bu rehberimde size Vice City'de oyun içerisindeki yazıları değiştirmeyi göstereceğim. Bunu genelde Türkçe yamacılar oyunu Türkçe yapmak için kullanıyor. Ben ise bunu çıkış onaylama ekranına adımı yazmak için falan kullanıyorum :D

Çok fazla uzatmayalım. İndirmeniz gereken program Grand Theft Auto GXT Editor (Bunu GTX ile karıştıran çok arkadaşım oldu). Şu ana kadar denediğim, Windows 11'de en stabil ve sorunsuz çalışan GXT editor programı bu.

İndirdiğiniz dosyanın içerisindeki klasördeki dosyaları oyun klasörünün içine atın.

1750563375200.webp


Daha sonra "gxtedit.exe" ile programı çalıştırın.

Programı açınca sol üstten "File>Open" diyerek oyun klasöründen "American.GXT" dosyasını seçin.

1750563518933.webp


1750563522661.webp


Daha sonra bu şekilde oyun içerisindeki tüm yazılar açılacaktır. Değiştirmek istediğiniz yazıyı üstten "Search>Find" diyerek bulabilirsiniz.

1750563646178.webp


1750563658638.webp


Örneğin ben çıkış ekranındaki yazıyı aradım.

1750563719396.webp


Değiştirmek için yazının üzerine çift tıklamanız yeterlidir.

1750563791725.webp


Örneğin ben şöyle saçma bir şey yazdım:

1750563814384.webp


Daha sonra işiniz bittiğinde kaydetmek için şuradaki disket ikonuna tıklayın:

1750563853691.webp


Tıkladığınızda otomatik olarak kaydedilecektir ve pencerenin üstündeki "(*)" işareti gidecektir.
Şimdi oyun içerisine girip değiştirdiğimiz yazıyı kontrol edelim.

Sonuç:

1750563967122.webp


Size ufak bir bilgilendirme yapayım:
  • FEQ_SRE: Oyunu oynayıp, görevleri tamamlayıp, daha sonra ESC'ye basarak menüye gelip çıkış yapmak istediğinizde gelen yazıdır.
  • FEQ_SRW: Oyunu açıp daha menüdeyken çıkış yapmak istediğinizde gelen yazıdır.
  • Bir de muhtemelen sizde bunu fark etmişsinizdir, fakat yine de yazmak istedim. Oyun içerisindeki her bir yazı için farklı bölüm bulunmakta. Örneğin oyunun başlangıcındaki (git biraz uyu, sen ne yapacaksın bölümü falan) yazılar "INTRO" isimli bölümdedir.
1750564250745.webp


Rehberim bu kadardı. Umarım işinize yarar. İyi sosyaller!
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Bu rehberimde size Vice City'de oyun içerisindeki yazıları değiştirmeyi göstereceğim. Bunu genelde Türkçe yamacılar oyunu Türkçe yapmak için kullanıyor. Ben ise bunu çıkış onaylama ekranına adımı yazmak için falan kullanıyorum :D

Çok fazla uzatmayalım. İndirmeniz gereken program Grand Theft Auto GXT Editor (Bunu GTX ile karıştıran çok arkadaşım oldu). Şu ana kadar denediğim, Windows 11'de en stabil ve sorunsuz çalışan GXT editor programı bu.

İndirdiğiniz dosyanın içerisindeki klasördeki dosyaları oyun klasörünün içine atın.

Eki Görüntüle 156485

Daha sonra "gxtedit.exe" ile programı çalıştırın.

Programı açınca sol üstten "File>Open" diyerek oyun klasöründen "American.GXT" dosyasını seçin.

Eki Görüntüle 156486

Eki Görüntüle 156487

Daha sonra bu şekilde oyun içerisindeki tüm yazılar açılacaktır. Değiştirmek istediğiniz yazıyı üstten "Search>Find" diyerek bulabilirsiniz.

Eki Görüntüle 156488

Eki Görüntüle 156489

Örneğin ben çıkış ekranındaki yazıyı aradım.

Eki Görüntüle 156490

Değiştirmek için yazının üzerine çift tıklamanız yeterlidir.

Eki Görüntüle 156491

Örneğin ben şöyle saçma bir şey yazdım:

Eki Görüntüle 156492

Daha sonra işiniz bittiğinde kaydetmek için şuradaki disket ikonuna tıklayın:

Eki Görüntüle 156493

Tıkladığınızda otomatik olarak kaydedilecektir ve pencerenin üstündeki "(*)" işareti gidecektir.
Şimdi oyun içerisine girip değiştirdiğimiz yazıyı kontrol edelim.

Sonuç:

Eki Görüntüle 156494

Size ufak bir bilgilendirme yapayım:
  • FEQ_SRE: Oyunu oynayıp, görevleri tamamlayıp, daha sonra ESC'ye basarak menüye gelip çıkış yapmak istediğinizde gelen yazıdır.
  • FEQ_SRW: Oyunu açıp daha menüdeyken çıkış yapmak istediğinizde gelen yazıdır.
  • Bir de muhtemelen sizde bunu fark etmişsinizdir, fakat yine de yazmak istedim. Oyun içerisindeki her bir yazı için farklı bölüm bulunmakta. Örneğin oyunun başlangıcındaki (git biraz uyu, sen ne yapacaksın bölümü falan) yazılar "INTRO" isimli bölümdedir.
Eki Görüntüle 156495

Rehberim bu kadardı. Umarım işinize yarar. İyi sosyaller!

GTA Vice City Oyun İçi Yazıları Değiştirme Rehberi​


1. GXT Editor Programını İndirin
- Aşağıdaki bağlantıdan Grand Theft Auto GXT Editor indirin.

2. Programı Açın
- İndirdiğiniz dosyayı çıkarın ve içindeki dosyaları GTA Vice City oyun klasörüne kopyalayın.

3. GXT Editor'u Başlatın
- GTA GXT Editor'u çalıştırın.

4. Dosya Açma
- Program açıldığında "File" menüsünden "Open..." seçeneğine tıklayın.
- "TEXT" klasöründen american.gxt dosyasını seçin.

5. Yazıları Bulma ve Değiştirme
- Aramak istediğiniz metni bulmak için "Search" menüsünden "Find..." seçeneğini kullanın.
- Aranacak metni yazın ve "Bul" butonuna tıklayın.
- Değiştirmek istediğiniz metni seçin ve üzerine çift tıklayarak düzenleyin.

6. Değişiklikleri Kaydetme
- Değişikliklerinizi kaydetmek için "File" menüsünden "Save" seçeneğine tıklayın.

7. Oyunu Açma
- Değişikliklerinizi kaydettikten sonra GTA Vice City’i açın.
- Yazıların güncellendiğini kontrol edin.

İpuçları​

  • Değişiklik yapmadan önce orijinal dosyaların bir yedeğini almak iyi bir fikir olabilir.
  • Bazı metinler belirli formatlamalar gerektirebilir; bu yüzden dikkatli olun.

İyi Eğlenceler!
 

GTA Vice City Oyun İçi Yazıları Değiştirme Rehberi​


1. GXT Editor Programını İndirin
- Aşağıdaki bağlantıdan Grand Theft Auto GXT Editor indirin.

2. Programı Açın
- İndirdiğiniz dosyayı çıkarın ve içindeki dosyaları GTA Vice City oyun klasörüne kopyalayın.

3. GXT Editor'u Başlatın
- GTA GXT Editor'u çalıştırın.

4. Dosya Açma
- Program açıldığında "File" menüsünden "Open..." seçeneğine tıklayın.
- "TEXT" klasöründen american.gxt dosyasını seçin.

5. Yazıları Bulma ve Değiştirme
- Aramak istediğiniz metni bulmak için "Search" menüsünden "Find..." seçeneğini kullanın.
- Aranacak metni yazın ve "Bul" butonuna tıklayın.
- Değiştirmek istediğiniz metni seçin ve üzerine çift tıklayarak düzenleyin.

6. Değişiklikleri Kaydetme
- Değişikliklerinizi kaydetmek için "File" menüsünden "Save" seçeneğine tıklayın.

7. Oyunu Açma
- Değişikliklerinizi kaydettikten sonra GTA Vice City’i açın.
- Yazıların güncellendiğini kontrol edin.

İpuçları​

  • Değişiklik yapmadan önce orijinal dosyaların bir yedeğini almak iyi bir fikir olabilir.
  • Bazı metinler belirli formatlamalar gerektirebilir; bu yüzden dikkatli olun.

İyi Eğlenceler!
Git ulan işine. Allah Allah ya her konuya salça oluyor bu da.
 

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı Alt